Significados de los iconos y símbolos de AliExpress: una guía completa

AliExpress es un mercado en línea donde puedes encontrar casi todo lo que necesitas a un excelente precio. Sin embargo, a veces puede resultar confuso entender el significado de los diversos símbolos e iconos en el sitio web. En este tutorial, explicaremos los símbolos e iconos más importantes de AliExpress para que puedas comprar con confianza.

Símbolos que ofrecen ventajas

Algunos productos de AliExpress tienen ciertas ventajas, como envío rápido, ser vendidos por un vendedor reconocido o devoluciones fáciles. Estas ventajas suelen estar indicadas por símbolos en la página del producto. Aquí tienes algunos ejemplos:

Símbolos de envío local

Los productos con envío local se envían desde un almacén ubicado en tu país, por lo que suelen llegar en 72 horas o menos. Si estás en Europa, es posible que también veas símbolos que indiquen que el IVA está incluido o que las devoluciones son más fáciles.

Para encontrar productos con envío local, busque la opción de elegir entre diferentes almacenes o verifique la etiqueta "Envíos desde" en la página del producto.

Símbolos de entrega rápida

AliExpress se ha asociado con varias empresas de envío para ofrecer opciones de envío más rápidas, incluso para productos enviados desde China. Si un producto tiene un símbolo de envío rápido (con un número de días indicado), significa que puedes esperar que llegue más rápidamente que con el envío estándar.

Para buscar productos con opciones de envío rápido, puedes filtrar los resultados de búsqueda por tiempo de envío.

Símbolos de devolución gratuita

Algunos vendedores ofrecen devoluciones gratuitas dentro de un cierto período (generalmente 15 días) si el producto está en perfectas condiciones y sin usar. Busca la opción de "Devolución gratuita" al aplicar filtros a tus resultados de búsqueda para encontrar estos productos.

Asegúrate de comprobar que la página del producto muestre el símbolo de devolución gratuita antes de realizar tu compra. Puedes encontrar más información aquí.

Símbolo de la marca superior o tienda oficial

AliExpress designa las mejores tiendas con el símbolo de "Top Brand", que puedes encontrar junto a la calificación del vendedor. El símbolo de "Top Brand" se otorga exclusivamente a tiendas que tienen calificaciones sobresalientes o son la tienda oficial de una marca conocida.

Yellow plus

Este ícono está incluido en un programa beta para destacar a los vendedores que ofrecen una experiencia de compra favorable

Acrónimos comunes: precios, seguimiento, cantidad

Hemos recibido muchas consultas sobre el significado de diferentes acrónimos utilizados en AliExpress. Para aportar algo de claridad, hemos recopilado una lista de los acrónimos más comúnmente utilizados y sus explicaciones. Entonces, si te preguntas qué significan estos acrónimos, sigue leyendo para obtener más información.

Acrónimos en precios

We've been getting a lot of questions about acronyms related to currencies on AliExpress. Here are some of the most common ones:

• EUR: Se refiere a la moneda utilizada en la Unión Europea, que es el Euro.
• CAD: en Canadá, que es el Dólar Canadiense.
• NZD: en Nueva Zelanda, que es el Dólar de Nueva Zelanda.
• GBP: en el Reino Unido, que es la Libra Esterlina.
• RUB: en Rusia, que es el Rublo Ruso.

Al ver los precios en AliExpress, generalmente verás un número seguido del acrónimo de la moneda. Puedes cambiar tu moneda y país accediendo a la sección de ajustes de la aplicación o seleccionando tu preferencia desde la esquina superior derecha del sitio web. Sin embargo, en algunos países, los precios pueden seguir mostrándose en dólares estadounidenses (EE. UU., USD o $) incluso si has seleccionado tu moneda local.

Acrónimos en el seguimiento

Si estás rastreando tu pedido en AliExpress, es posible que te encuentres con algunos acrónimos que no entiendas. Aquí están los más comunes y sus significados:

• CN: Esta sigla suele aparecer en la información de seguimiento o en la publicidad del producto para indicar desde dónde se está enviando el artículo. Normalmente está acompañada de la palabra "China," pero la apariencia puede depender de la configuración de tu AliExpress.
• Null: Esto indica un error de traducción en el mensaje de seguimiento, que ocurre cuando el paquete todavía está en China y el traductor no puede descifrar el mensaje.
• GMTC: Cuando estás revisando el seguimiento de tu paquete en AliExpress, es posible que te encuentres con el acrónimo "GMTC" en la información de seguimiento, lo cual significa que tu paquete está actualmente en oficinas de tránsito ubicadas en China. Si te encuentras con esta abreviatura, no entres en pánico y simplemente se paciente durante unos días más hasta que el sistema se actualice con nuevos mensajes de seguimiento.

Si tienes dudas sobre los diferentes mensajes de seguimiento que estás recibiendo, te recomendamos consultar nuestra guía sobre el estado de seguimiento de AliExpress para obtener más información sobre los acrónimos más comunes y sus significados.

Acronyms on products

• 1 PCS: Este acrónimo simplemente indica la cantidad de productos. Si ves 2 PCS, significa que has agregado dos unidades del producto a tu carrito. Si ves "PCS", es probable que tu configuración de idioma en AliExpress esté en inglés.
• MOQ: Esto significa "Cantidad Mínima de Pedido". Este término denota la menor cantidad de productos que deben incluirse en un pedido para proceder con la compra. Aunque este término se ve más comúnmente en Alibaba, también puede aparecer en AliExpress.
• Drop: Este término puede tener dos significados diferentes. Uno de los significados es subir o transferir un documento al vendedor, ya sea para resolver un conflicto o simplemente compartir información. El segundo significado está relacionado con el dropshipping, que implica que el vendedor envíe el producto directamente a un tercero, mientras que nosotros actuamos como intermediarios para obtener una ganancia.

Acronyms related to your account

• A0, A1, A2, A3 o A4: Estos son niveles de usuario que indican tu actividad y participación en AliExpress. Puedes obtener más información en el artículo del programa de miembros de AliExpress.

Tags: Aliexpress Icon Symbol