Is minic a bhíonn daoine ag lorg conas an teanga a athrú ar láithreán gréasáin Aliexpress. Sa alt seo, inseoidh mé daoibh faoi na roghanna teanga is féidir.
Is é an difríocht íosta idir leagan thar lear láithreán ghréasáin Aliexpress agus an t-ábhar Béarla ná caighdeán na haistriúcháin ar bhunsuíomh na láithreáin agus ar a cuid ábhar. Aistrítear gach ainm ag aistritheoir speisialta le hathrú cúráilte ag fostaí Aliexpress, ach is minic gur pianmhar an aistriúchán seo (go háirithe sna hainmneacha ar tháirgí) chomh maith le haois a mholtar iad.
Chun teanga Aliexpress a athrú, caithfidh tú cuairt a thabhairt leis an luch chuig an fhocal "Teanga" (barr chlé) agus taispeántar réimse teangacha in amach leis an roghchlár, áit a bhféadfaidh tú an teanga atá uait a roghnú trí mheán an aistritheora inneallaithe Aliexpress.
Is é an modh seo aistriú gach rud as a chéile agus is é sin an fhadhb atá air, mar a aistríonn sé go droch-chliste ní hamháin ainmneacha táirgí agus a mionsamhlacha ach chomh maith leis sin an comhéadan den láithreán gréasáin féin. Dá bharr sin, is fearr an dara modh a úsáid, atá beagán níos fearr.
Chun an modh seo a úsáid, caithfidh tú an luchóg a shuí ar an fhocal in airde ar dheis agus cliceáil ar an chéad chuid teanga sa bhileog roghnaithe agus roghnaigh do theanga
Bíonn sé uaireanta ann nach dtugann an táirge a bhí ag súil leat teacht, agus ansin tagann ceist faoi aisíoc. Caithfidh tú diospóireacht a oscailt agus má chuirtear ceadaithe, ba chóir duit aisíoc a d'acmhainn a bheit...
Bíonn amanna ann nuair a dhéanann muid athbhreithniú ar áit an ordaithe trí láithreán gréasáin nó feidhmchlár AliExpress, agus faighimid amach go bhfuil sé táirgthe mar atá scaipthe áirítear é cheana féin, ach sa chio...
Tá athrú reachtúil tagtha ar domhan na n-ealáontóireachta le blianta beaga anuas, agus tá sé clú agus cáil ar bhealach mór faoin ar tháinig Droichplatáil chun cinn mar mhúnla fadhbhéalach fiontraíochta a roghnaítear g...